The difference is in the hours of experience people have accumulated in leading and directing projects. The PMP® certification is intended for people who have significant project leadership experience.  The CAPM® is intended for people who have some education in the field and/or less experience.